mimmelfamily

Kindermuseum

2010-07-05T20:00:00.000-07:00

Wir waren heute mit Patrick's Freund Zander im Kindermuseum. Die beiden Buben waren staendig auf Entdeckungstour und Patrick hat super aktiv mitgemacht. Das war sicherlich nicht der letzte Besuch:-)))))

Having fun....

2010-07-03T23:03:00.000-07:00

Was hatten die kids heute mal wieder fun pur. Aber mir haben sie das schoenste Geschenk zum Geburtstag gemacht. Aufgestellt in Reih und Glied gab es ein super Staendchen. Danke, dass es euch gibt:-)))) Was waere die Welt nur ohne unsere Kinder?!

Reiten

2010-07-03T22:48:00.000-07:00

Alina und ihr geliebter Micah. In 4 Wochen heisst es jedoch fuer mein grosses Maedchen Abschiednehmen von dem wundervollen Reiterhof, der geduldigen Reitlehrerin, den sanftmuetigen und doch temperamentvollen Pferden und den vielen dort liebgewonnenen Pferdefreunden. Aber es wird kein Abschied fuer immer sein, wir kommen wieder!!!

Eine Menge Spass

2010-06-27T19:09:00.000-07:00

... hatten wir heute mit Freunden bei unserem Bootsausflug auf dem Lake Keowee. Die kids konnten gar nicht genug vom Baden und einer Fahrt auf dem AirHead bekommen. Patrick immer als Erster mit dabei. Es ist schoen mitanzusehen, wie sehr er einfach ein Teil der Gemeinschaft ist und er an allem so bewusst teilnimmt.

Happy Mothers Day

2010-05-08T04:38:00.000-07:00

Mothers hold their children's hands for a short while, but their hearts forever.

Ist nicht jeder Tag ein besonderer 'Mutter-Tag' :-)))))))). Geniesst die Zeit mit euren Lieben.

Ein Ende und ein Anfang

2010-05-03T16:49:00.000-07:00

Letzten Mittwoch wurden die ersten Moebelstuecke, Kleidung etc. in einen 20 Fuss Container verladen. Das gute Stueck wird Ende dieser Woche auf See gehen und hoffentlich unversehrt in ein paar Wochen in Bremerhaven eintreffen. Ende Juni folgt dann der ''final move'' und wir werden unser wunderschoenes Haus fuer immer raeumen. Schnief.....Eigentlich sind wir ja kleine Profis in Sachen Umzug, aber irgendwie beruehrt es mich doch jedes Mal wieder auf's Neue. Ingesamt durften wir in South Carolina 3,5 wunderschoene, meist unbeschwerte, sonnige Jahre verbringen.

Meine groesste Sorge war, wie Patrick diesen Kulturwandel wohl verkraften wird. Da habe ich mir wohl zu viele Sorgen gemacht, denn nach ein paar anfaenglichen kleinen Huerden, hat alles super geklappt. Wir haben riesen Glueck mit seinen Therapeuten, mit dem Regelkindergarten, den Erzieherinnen und unserem fuersorglichen Kinderarzt gehabt. Im Nachhinein muss ich sagen bin ich es, die mehr oder minder das Down Syndrom in Patrick sieht. Die meisten Menschen, die mir begegnen, sehen in Patrick einfach nur einen kleinen, lebendigen Jungen mit einem grossen Herz fuer andere. Wir als Familie sind noch enger zusammengerueckt und werden den Neuanfang in Deutschland schon meistern. Wir werden fuer 9 Monate in ein Interimshaus ziehen, bis wir dann in unser neues Haus einziehen koennen. Alina wird direkt in die Schule unseres zukuenftigen Lebensmittelpunktes gehen und fuer Patrick habe ich einen Platz in dem ortsansaessigen Regelkindergarten plus Integrationskraft bewilligt bekommen. Das alles laesst auf einen gluecklichen Neubeginn in Deutschland blicken. Amerika, du wirst mir immer in positiver Erinnerung bleiben! Deutschland, ich freue mich auf dich!

Ostern

2010-04-14T18:24:00.000-07:00

Hier noch verspaetet ein kleiner Einblick von unserer Ostereiersuche.

Kiwifaces

2010-04-06T04:44:00.000-07:00

The Girls....

2010-04-03T20:48:00.000-07:00

just had fun acting and dancing:-)

Wandern....

2010-04-03T20:41:00.000-07:00

das tut Patrick besonders gern. Gestern waren wir mit lieben Freunden in einem wunderschoenen Statepark und Patrick hat doch den ein oder anderen mit seinem unwiderstehlichen Charme rumgekriegt, mit ihm noch eine extra Runde um den See zu wandern.

Picknick und Katerbesuch

2010-03-15T15:37:00.000-07:00

Endlich wird es bei uns ein wenig waermer, so dass die kids ein kleines Picknick geniessen konnten. Aber ich will mich gar nicht beschweren, wenn ich da an den vielen Schnee in Deutschland denke!

Heute hatten wir Besuch von dem Nachbarskater Dexter. Patrick war sehr angetan und hat ihn gleich mit Futter und Wasser versorgt. Alina wuerde ihn am liebsten gegen unsere Cindy eintauschen. Ich muss gestehen, der schwarze Kater ist etwas lieber und ruhiger als unsere kleine Kratzbuerste!

Urlaub

2010-03-11T11:43:00.000-08:00

Wir waren Ende Februar fuer ein paar Tage in der DomRep. Das Wetter war ok., das Hotel super, die kids klasse drauf und die Eltern haben sich gut erholt. Was will man mehr:-)?

Patricks 5. Geburtstagsfeier

2010-03-10T17:57:00.000-08:00

Da Patrick Fuessbaelle im Moment ganz toll findet, war das natuerlich das Geburtstagsmotto.

Und nach dem Schmaus uebten die Jungs noch ein paar Fische an die Angel zu bekommen.

Patricks 5. Geburtstag im Kindergarten

2010-03-10T17:51:00.000-08:00

Patricks liebevolle und fuersorgliche Erzieherin Mrs. Darlene. Sie ist einfach ein Engel auf Erden:-)

Patricks suesse Freundin Elizabeth. Sie begruesst Patrick jeden Morgen mit einem Kuss und einer Umarmung. Einfach goldig die beiden Schlingel.

Patricks Kindergartengruppe, mit Mrs. Nea und Mrs. Darlene.

Als Geburtstagsueberraschung gab es Play-Doh und eine Babypuppe.

Schnee in South Carolina

2010-02-17T15:07:00.000-08:00

Auch bei uns hat es ein wenig geschneit. Die kids haben sich natuerlich riesig gefreut. Leider hat der ganze Zauber nur zwei Tage angedauert, dann war die weisse Pracht geschmolzen.

Klettern

2010-02-02T05:38:00.000-08:00

Mitte letzten Jahres brauchte Patrick bei der wackeligen Kletterrutsche noch meine Unterstuetzung. Doch gestern hat er es mit eigener Kraft,Technik und super viel Ehrgeiz geschafft.

Wandern

2010-01-25T15:53:00.000-08:00

Alina mit ihren Freundinnen Elena und Sofia. Die Maedchen hatten eine Menge Spass und die 5 km haben sie prima durchgehalten!

Ja, und unser Wirbelwind ist natuerlich wie ein junges Reh gelaufen!

Papa Joerg hatte am Ende der Wanderung gebrochene Sohlen und er nahm es mit Humor:-)

Kuenstler

2010-01-25T15:48:00.000-08:00

Frohe Weihnachten

2009-12-24T06:06:00.000-08:00

Wir wünschen frohe Festtage, Zeit zur Entspannung, Besinnung auf die wirklich wichtigen Dinge und dazu viele Lichtblicke im kommenden Jahr 2010.
Jörg, Kerstin, Alina und Patrick

Alina's erstes Klavier Recital

2009-12-12T17:19:00.000-08:00

Alina hatte heute ihr erstes Klavier Recital. Ich glaube, ich war nervöser als sie. Unglaublich mit welcher Souveränität sie Jingle Bells vorgespielt hat. Dabei hat sie erst vor ein paar Wochen mit dem Spielen begonnen.

Nikolausabend

2009-12-06T18:43:00.000-08:00

Auch zu uns nach South Carolina ist der Nikolaus gekommen. Wie gross war die Spannung bis der Nikolaus endlich an die Tuere klopfte und wie schoen war es mitanzusehen, wie die kids sich bei der Geschenkuebergabe gefreut haben. In solchen Momenten wird mir einfach noch mehr bewusst, welche Bereicherung jedes einzelne Kind in unserem Leben ist und wie dankbar man sein kann Kinder zu haben und diese Freude mit ihnen teilen zu duerfen.

The Wiggles Go Bananas

2009-11-17T18:31:00.000-08:00

Wir haben 'The Wiggles' aufgesucht, das sind 4 'junge' Männer aus Australien, die eine super Show für die Kinder auf die Bühne bringen. Patrick und sein Freund Zander waren ganz gespannt, was wohl das nächste Bühnenbild an Überraschungen, Figuren, Akrobatik, Musik etc. zeigen würde. Ich war die glücklichste und stolzeste Mama der Welt, daß mein 'Großer' wirklich 1,5 Stunden voll mit dabei war und wir nicht mittendrin nach Hause gehen mußten.

Halloween Part 1

2009-11-02T16:21:00.000-08:00

Halloween Part 2

2009-11-02T16:19:00.000-08:00

Ein Nachmittag auf der Pferdefarm

2009-10-29T17:59:00.000-07:00

Wie schoen es doch ist, mal wieder auf einer Farm zu sein.
Es gibt dort so viele Dinge zu entdecken und vor allem
die vielen Tiere, die einem dort begegnen.

Was fuer ein Schlingel....

2009-10-29T17:58:00.000-07:00

Patrick waere wohl kein Junge, wenn ihm der Haufen mit dem
Streu nicht gefallen haette... Diese kleinen Teilchen haben sich aber auch ueberall in seinen Kleidern und Haaren versteckt!

2009-10-29T17:55:00.000-07:00

Huehnerschar

2009-10-29T17:52:00.000-07:00

Klettermax

2009-10-29T17:48:00.000-07:00

Wie gerne wuerde ich doch ueber das Tor klettern
und mich auf den Heuwagen schwingen...

Kindermuseum

2009-10-07T18:59:00.000-07:00

Besuch in Charleston

2009-10-07T18:15:00.000-07:00

Wir waren fuer ein paar Tage in Charleston. Die Strandbesuche sind immer sehr erholsam. Alina und Patrick moegen es einfach und ich liebe den Geruch und das Meeresrauschen.

2009-10-07T18:14:00.001-07:00

Holly Wild Teil 2

2009-09-28T09:17:00.000-07:00

'Ihr Zicklein seid doch hoffentlich nicht bissig..."

"Immer diese vielen Besucher...."

" Na, gibt es auch noch ein bisschen Brot fuer mich????"

Holly Wild

2009-09-28T09:11:00.000-07:00

Seifenblasen

2009-09-23T12:27:00.000-07:00

Es macht einfach immer wieder Spass solche Momente mit der Kamera festzuhalten. Patrick ist mit soviel Ehrgeiz dabei und wie er sich dann einfach freuen kann...zu schoen...

Veeh Harfen

2009-09-14T17:10:00.000-07:00

Heute hat mir eine liebe Freundin folgenden Link geschickt

http://www.veeh-harfe.de

Vielleicht hat der ein oder andere schon einmal etwas von Hermann Veeh Harfen gehoert. Mir gefaellt die Webseite und ich finde es ganz toll, was so manche Eltern auf die Beine stellen. Sollte Patrick auch eines Tages Lust bekommen ein Instrument zu erlernen, waere das sicherlich eine gute Alternative.

Herzlich Willkommen bei HERMANN-VEEH.DE

Der Gedanke liegt nahe, doch hat die Veeh-Harfe nichts mit einem Märchen zu tun. Die Geschichte der Veeh-Harfe beginnt mitten im wirklichen Leben.

Der Landwirt Hermann Veeh war auf der Suche nach einem Musikinstrument für seinen Sohn Andreas, der mit Down-Syndrom auf die Welt kam. Die Liebe zur Musik war Andreas in die Wiege gelegt, doch das Erlernen eines Musikinstrumentes schien unerreichbar. Die Erinnerung an alte Saitenzupfinstrumente mit Notenschablonen gab den entscheidenden Impuls. Das Grundprinzip dieser Instrumente wurde weitergedacht. An den Fähigkeiten seines Sohnes orientiert, konzipierte Hermann Veeh ein völlig neues Musikinstrument - einfachst in der Handhabung, ansprechend in der Formgebung und bezaubernd im Klang.

Für Andreas und viele andere Menschen öffnete sich eine wunderbare Welt. Der Traum vom gemeinsamen Musizieren von Menschen mit unterschiedlichen Begabungen und Fähigkeiten wurde Wirklichkeit.

Die Veeh-Harfe ist ein Saitenzupfinstrument, das ohne Notenkenntnisse gespielt werden kann. Eigens für das Instrument wurde eine einfache und deutliche Notenschrift entwickelt - reduziert auf das Wesentliche. Notenschablonen, die zwischen Saiten und Resonanzkörper geschoben werden, ermöglichen ein Spielen "vom Blatt" - die Noten werden begreifbar.

Für Kinder ist die Veeh-Harfe erster, prägender Zugang zum Musizieren. Erwachsenen erfüllt sich mit dem Spiel auf der Harfe eine tiefe Sehnsucht nach Musik. Die Veeh-Harfe belebt die Hausmusik, setzt neue Impulse in der Musikpädagogik, in Kindergärten und Schulen, ergänzt die Therapie in Kliniken und bereichert den Alltag in Senioreneinrichtungen.

Mein kleiner Koch

2009-09-13T08:42:00.000-07:00

I am cool

2009-09-13T08:40:00.000-07:00

Ein Ausflug zum Big Dig Day

2009-09-13T08:34:00.000-07:00

Patrick hatte viel Spass beim Baggern, selbst das 20minuetige Anstehen

war kein Problem, die Freude auf den Bagger war einfach zu gross.

Ein paar Ferienbilder

2009-09-11T05:14:00.000-07:00

Alina hat sich getraut vom 3 m Turm zu springen

Die kleine Ferienkatze Felix

Patrick als Rennfahrer....

und Klettermax

Eine entspannte Zeit...

2009-09-10T17:57:00.000-07:00

haben wir im Moment. Seitdem wir aus Deutschland zurueck sind, ist Patrick wie ausgewechselt. Er hat einen Entwicklungsschub gemacht und dazu gehoerte wohl die stark ausgepraegte Trotzphase. Dieser Entwicklungsschub beinhaltet, dass er besser zuhoert, er den Anweisungen ohne zu schreien folgt und ausserdem haben wir das Gefuehl, dass er sich immer mehr und mehr anstrengt um mit uns zu kommunizieren. Es ist eine deutliche Zunahme der Silbenbildung zu erkennen und es sind sogar ein paar neue Woerter dazugekommen. Patrick wirkt ausgeglichener und ist mit sich und der Welt einfach zufrieden. Dieses hoere ich auch von seiner Erzieherin und seinen Therapeuten. Ich kann es gar nicht in Worte fassen, wie schoen diese Zeit ist. Denn noch vor ein paar Wochen war Patricks Lieblingswort NEIN und nochmals NEIN. Es wurde einfach alles boykottiert. Diese Phase war seeeehr anstrengend und wir sind dankbar fuer diese positive Veraenderung und fuer das entspannte Familienleben.

Sooo lange.....

2009-08-24T18:46:00.001-07:00

ist es schon wieder her, dass ich etwas in unserem Blog veroeffentlicht habe. Der Grund dafuer waren 11 Wochen Sommerferien, in denen wir viel unternommen haben, wir Besuch aus Deutschland hatten, wir selbst ein paar Mal verreist sind. Unter anderem waren wir 3 Wochen in Deutschland um unser Visum zu verlaengern. Ich bin mit Alina und Patrick alleine ueber den grossen Teich geflogen und Widererwarten hat alles problemlos geklappt. Joerg kam eine Woche spaeter und dann ging es fuer 2 Wochen in den Schwarzwald, in unsere alte Heimat. Dort angekommen, wurden wir von lieben Freunden gleich zum Mittagessen empfangen, so ging es dann fuer die naechsten 14 Tage weiter. Ein Treffen nach dem anderen fand statt und es war so, als waeren wir nie weg gewesen. Wir hatten eine unvergesslich schoene Zeit.

Nun kehrt so langsam der Alltag ein. Patrick geht wieder in den Kindergarten und naechste Woche starten dann seine ueblichen Therapien. Alina hatte letzten Freitag "Meet the teacher" und Gott sei Dank hat sie in der 2. Klasse ihre Lieblingslehrerin bekommen. In Alinas Schule werden naemlich in jedem neuen Schuljahr die Kinder neu aufgeteilt und es findet ein Lehrerwechsel statt. Somit kennen die Kinder sich sehr gut und sie sind alle recht flexibel was Freundschaften anbetrifft. Seit diesem Schuljahr tragen die Kinder sogar eine Schuluniform (Foto folgt), das spart doch so einige Diskussionen am Morgen.

Ich persoenlich freue mich nun auf den Herbst, denn wir haben sehr viele heisse Tage (im Schnitt um die 32 Grad und meist eine Luftfeuchtigkeit von 80 - 90 %) gehabt und haben sie immer noch. Ausserdem ist die Blattfaerbung der Baeume einzigartig schoen (wenn es soweit ist, stelle ich ein paar Fotos ein).

Nun folgt eine kleine Fotoflut....

Pferdenaerrin

2009-08-24T18:45:00.000-07:00

Alinas groesstes Glueck liegt auf dem Ruecken der Pferde. Am Tag des Abfluges nach Deutschland gab es Krokodilstraenen, der Abschiedsschmerz von ihren geliebten Pferden war einfach zu gross....

Die Outerbanks

2009-08-24T18:37:00.000-07:00

Das Haus aus dem Film "One night in Rodanthe" (Nicolas Sparks Verfilmung)

2009-08-24T18:32:00.000-07:00

2009-08-24T18:27:00.000-07:00

Eine naechtliche Badetour

Ein Wohlfuehlkissen

Wasserbombenbefuellung

Eine Tour durch den Frankfurter Flughafen...

2009-08-24T18:19:00.000-07:00

Patricks Element ist das Wasser

Alina being Goofy

Patrick unser Klettermax

Just being friends

Delfine und Pelikane

2009-06-28T18:45:00.000-07:00

Am vergangenen Samstag sassen Joerg und ich in einem Restaurant und ploetzlich schauen die Gaeste ganz aufgeregt ins Wasser. Da schwimmt doch tatsaechlich ein Delfin mit Nachwuchs im Wasser. Vor allen Dingen bei der Lautstaerke der Boote haette ich niemals geglaubt, dass es in dem seichten Gewaesser Delfine gibt. Gott sei Dank hatten wir den Fotoapparat direkt einsatzbereit, denn so etwas erlebt man sicherlich nicht jeden Tag.

The Afghan is here

2009-05-20T17:46:00.000-07:00

Ja, wer hat sich denn hier unter dieser tollen Decke versteckt??

Schon im Land der suessen Traeume angekommen???

Denkste, aber doch nicht mit mir! Ich drehe heute Abend nochmal so richtig auf...

Gestern Nachmittag kam ein kleines Paket an mit einer grossen Ueberraschung drin...Ja, der Afghan ist angekommen, freu.

Patrick hat zuerst wenig Interesse gezeigt, bis auf heute Abend wo er sich die Decke schnappte, sie mit in sein Zimmer nahm und lauter Quatsch anstellte. Patricks Lachen ist so intensiv und ansteckend, da vergisst man einach alles um einen herum. Und in diesem Moment spuere ich wieder ein Stueck Unbeschwertheit in mir. Danke, kleiner Sonnenschein.

Leseratte

2009-05-20T17:28:00.000-07:00

Schon morgens sitzt Alina mit ihrer neuesten Errungenschaft "Diary of a Wimpy Kid" am Fruehstueckstisch und kriegt schier die Nase nicht mehr raus (Alinas Kommentar, bei der Aufforderung, das Buch doch mal fuer ein paar Minuten auf die Seite zu legen). Sogar in den Schulpausen wird weitergelesen, so dass sie mir am Nachmittag berichten kann was so alles bei Wimpy Kid passiert. Noch nicht vor all zu langer Zeit mussten wir Alina regelrecht zum Lesen anhalten. Sie hatte einfach keinen Spass daran und auf einmal ist sie eine Leseratte geworden. Es musste wohl die richtige Lektuere her.

Die Welt der Farben

2009-05-18T08:21:00.000-07:00

Patrick hat ein neues Spiel um ihm die Welt der Farben etwas naeher zu bringen. Er liebt es, schon morgens holt er die Teller und die Box mit den Tieren heraus und faengt mit dem Sortieren an. Das beherrscht er mittlerweile sehr gut. Selbst wenn ich ihn bitte, ein rotes, blaues, gruenes oder gelbes Tier aus der Box zu nehmen, klappt es ohne Probleme, orange und lila klappen auch schon immer besser. Etwas schwieriger wird es bei der Auswahl eines roten Hundes, gruenen Papageis oder einer gelben Katze. Da bedarf es einer mehrmaligen Demonstration und wiederholten Aufforderung. Aber wie sagt man so schoen: "Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen." Ich finde es toll, wie gut Patrick die vier Grundfarben schon unterscheiden kann und wieviel Spass er bei dieser Uebung hat.

Unangemeldeter Besuch

2009-05-18T07:49:00.000-07:00

Wir haben seit dem vorletzten Wochenende staendigen unangemeldeten Besuch. Zuerst standen die Streptokokken vor der Tuer, die konnten wir aber mit Hilfe von Antibiotika schnell vertreiben. Dann klopften Herr und Frau Virus an, diese Besucher sind doch etwas hartnaeckiger und lassen sich leider nicht so schnell wieder vor die Tuere setzen. Somit hoffe ich doch ganz arg, dass wir sie bald loswerden, sie werden naemlich so langsam sehr laestig. Vor allen Dingen lassen sie einen nachts nicht schlafen. Von Patrick haben sie sich am schnellsten verabschiedet, vielleicht weil er am wenigsten schimpft, da ist es ihnen schnell langweilig geworden. Alina und ich werden Patricks Beispiel wohl folgen und dann schauen wir mal, wie schnell sie sich auch ganz und gar von uns beiden verabschieden werden;-).

Erinnerung an die Kindheit

2009-05-10T06:52:00.000-07:00

Ich weiss noch ganz genau, wie gerne ich das Treppengelaender runter gerutscht bin. Alina und Patrick lieben es, vielleicht sollte ich es auch noch einmal probieren;-).

Happy Mother`s Day

2009-05-09T17:53:00.000-07:00

To an Awesome Mom...

Before I was a Mom, I never tripped over toys or forgot words to a lullaby.
I didn't worry whether or not my plants were poisonous.
I never thought about immunizations.

Before I was a Mom, I had never been puked on.
Pooped on. Chewed on. Peed on.
I had complete control of my mind and my thoughts.
I slept all night.

Before I was a Mom, I never held down a screaming child so doctors could do tests. Or give shots.
I never looked into teary eyes and cried. I never got gloriously happy over a simple grin.
I never sat up late hours at night watching a baby sleep.

Before I was a Mom, I never held a sleeping baby just because I didn't want to put her down.
I never felt my heart break into a million pieces when I couldn't stop the hurt.!
I never knew that something so small could affect my life so much.
I never knew that I could love someone so much.
I never knew I would love being a Mom.

Before I was a Mom, I didn't know the feeling of having my heart outside my body.
I didn't know how special it could feel to feed a hungry baby.
I didn't know that bond between a mother and her child.
I didn't know that something so small could make me feel so important and happy.

Before I was a Mom, I had never gotten up in the middle of the night every 10 minutes to make sure all was okay.
I had never known the warmth, the joy, the love, the heartache, the wonderment or the satisfaction of being a Mom.
I didn't know I was capable of feeling so much, before I was a Mom.

Happy Mother's Day to all of you!

Feuerwehrmann

2009-05-09T17:49:00.000-07:00

Wenn das BBQ mal brennt, haben wir auf jeden Fall einen Feuerwehrmann in der Familie. Sehr beruhigend zu wissen;-)

Streit um Schaukel und Erdbeeren

2009-05-09T17:36:00.000-07:00

Heute haben wir eine neue Schaukel gekauft und natuerlich gab es Streit wer wann diese nun benutzen darf. Patrick kann sich gegen seine grosse Schwester schon sehr gut durchsetzen. Dies ging dann am Abend weiter mit Erdbeeren. Alina wollte von Patrick noch ein paar dieser koestlichen roten Beeren nehmen, aber da hatte sie wohl die Rechnung ohne den Wirt Patrick gemacht. Er stopfte sich alle Erdbeeren so schnell in den Mund, dass ich dachte, gleich kommen sie ihm an den Ohren wieder raus. Bloss nichts abgeben ist momentan seine Devise.

Gluecklich und besorgt...

2009-05-05T17:44:00.000-07:00

Gluecklich
Patrick hat es endlich geschafft, er braucht keine Pullups mehr. Seit mehr als 10 Monaten geht er schon auf die Toilette, aber er wollte immer noch seine Pullups tragen. Er hat sie sich sogar selbst angezogen. Aber letzten Freitag kam der Durchbruch, er wollte seine neue Cars Unterhose anziehen. Sogar im Kindergarten geht er nun selbstaendig auf Toilette, ohne Hilfe der Erzieherin. Somit ist er wieder einen riesen Schritt nach vorne gegangen. Bei Alina habe ich das alles so als selbstverstaendlich angesehen und bei Patrick sehe ich es als riesen Erfolg und freue mich doppelt und dreifach fuer ihn.

Besorgt
Das einzige was mir wirklich in den letzten Monaten Sorge bereitet, ist Patricks Sprachentwicklung. Damit geht es nur sehr schleppend voran. Ich denke, dass die Zweisprachigkeit eine riesen Herausforderung fuer Patrick ist und man das nicht unterschaetzen sollte. Eigentlich waeren wir am Ende des Jahres nach Deutschland zurueckgekehrt, aber durch die schlechte wirtschaftliche Lage hat die Firma von Joerg so einige Stellen gestrichen. Somit wird unser Visum um weitere 3 Jahre verlaengert. Was aber laut Personalstelle nicht heissen soll, dass wir weitere 3 Jahre in den USA bleiben muessen.
Nun ja, wir sind schon sehr flexibel, aber ich muss auch zugeben, dass ich mich desoefteren frage, ob Patrick nicht vielleicht doch besser sprechen koennte, wenn wir in Deutschland geblieben waeren. Beeindruckend ist sein Sprachverstaendnis, ohne Probleme versteht er die deutsche und die englische Sprache. Somit hoffe ich mal ganz stark, dass diese Herausforderung auch etwas Gutes fuer ihn bedeutet und dass wir ihm mit der Verstaendigung/Aussprache einfach etwas mehr Zeit geben muessen. Ich sehe die Sprache als sehr wichtiges Instrument fuer die Selbstaendigkeit und fuer die Akzeptanz in der Gesellschaft. Wir geben die Hoffnung nicht auf und glauben ganz fest an Patrick. Auch selbst wenn es noch ein wenig Zeit braucht, er wird es schon schaffen.

Tennis

2009-05-02T13:44:00.000-07:00

Patrick wollte heute mal ausprobieren wie man Tennis spielt. Ihm machen Ballsportarten ganz viel Spass. Nur wenn es dann nicht so klappt, gibt er ziemlich schnell auf und man braucht sehr viel Geduld um ihn wieder zu motivieren.

Etwas für die Nerven?

2009-04-27T17:40:00.000-07:00

Ich dachte eigentlich, Alina und Patrick seien schon längst im Land der süßen Träume. Aber falsch gedacht..... Als ich dem Kichern folgte, sah ich die beiden Mäuse auf dem Fußboden sitzen und mit Papas Blutdruckgerät spielen. Als ich sie beide dann ermahnte, doch endlich ins Bett zu gehen, fragte Alina mich doch dann mit einem breiten Grinsen: 'Mama, wozu benutzt man das Gerät eigentlich, kannst du damit deine Nerven testen? Und schon war mein Ärger verschwunden und ich konnte mir das Lachen nicht verkneifen....!!

Danke

2009-04-26T18:45:00.000-07:00

Liebe Monica, vielen Dank für deine Freundschaft, fürs Zuhören und für deine Zuneigung Patrick und Alina gegenüber. Wir haben den Nachmittag mit dir und Zander sehr genossen;-)

Scooter Boys

2009-04-26T18:32:00.000-07:00

Zander und Patrick sind sich meistens einig...

Baseball

2009-04-26T18:21:00.000-07:00

Patrick hat nach ein paar Mal hinschauen sofort das Konzept verstanden. Wie oft hat er uns schon mit solchen Dingen überrascht, darauf kann man wirklich nur stolz sein.

Baseball Teil II

2009-04-26T18:19:00.000-07:00

Und hier der Beweis, Patrick hat den Ball wirklich getroffen. Suuuuuuuper!!!

Alina und Patrick

2009-04-26T18:06:00.000-07:00

Was für ein unschuldiger Blick...

Ein aktiver Nachmittag

2009-04-26T17:57:00.000-07:00

Sprinkler

2009-04-23T17:50:00.000-07:00

Ja, endlich haben wir sommerliche Temperaturen. Die Kids hatten heute viel Spass mit dem Sprinkler, so dass sie sich morgen direkt wieder mit ihren Freunden verabredet haben, dann aber natürlich in Bikini und Badehose;-).

Being a doctor

2009-04-21T08:27:00.000-07:00

Patrick hat ein neue Vorliebe entdeckt: Doktor spielen. Er weiss genau, wie man was macht und was man dazu benötigt. Es erstaunt mich doch immer wieder, wie genau er alles beobachtet und es dann anschliessend umsetzt.

Girls

2009-04-19T17:00:00.001-07:00

Könnt ihr euch vorstellen, wie die beiden Alinas wohl in 10 Jahren die Diskotheken stürmen werden?

Und hier, als ob sie kein Wässerchen trüben könnten. Just girls....

Gärtner

2009-04-18T10:35:00.000-07:00

Was für ein großer kleiner Helfer Patrick doch ist. Er möchte alles ausprobieren und ist furchtbar frustriert, wenn es dann doch nicht so klappt.

Lesestunde

2009-04-18T10:29:00.000-07:00

Patrick freut sich immer, wenn Alina ihm eine Geschichte vorliest.

Basketball

2009-04-15T20:26:00.000-07:00

Schuß und Tor

2009-04-15T20:23:00.000-07:00

Rutschpartie

2009-04-15T20:20:00.000-07:00

Klettern

2009-04-15T20:17:00.000-07:00

Kneippkur

2009-04-14T15:58:00.000-07:00

Patrick und Alina meinten es sei doch warm genug um ein kleines Erfrischungsbad in der 'Bütt' zu nehmen.

Beautiful Song

2009-04-13T18:47:00.000-07:00

http://www.youtube.com/watch?v=NfuaNhXI1Ao

Ich habe einen sehr schönen Song auf YouTube gefunden, nur kann ich ihn leider nicht direkt in unseren Blog posten.

Down Syndrom Creed

2009-04-13T17:54:00.000-07:00

My face may be different, but my feelings the same.
I laugh and I cry and take pride in my gains.

I was sent here among you to teach and to love as God in the heavens looks down from above.
To Him I'm no different, His love knows no bounds; It's those here among you, in cities and towns that judge me by standards that man has imparted, but this family I've choosen will help me get started.

For I'm one of the children, so special so few, that came here to learn the same lessons as you.
That love is acceptance, it must come from the heart; we all have the same purpose, though not the same start.
The Lord gave me life to live and embrace, and I'll do it as you do, but at my own pace.

Cindy

2009-04-13T11:11:00.000-07:00

Unsere verrückte Katze... Wie oft hat Cindy sich nun von unserem Nachbarskater auf den Baum jagen lassen. Am Anfang musste immer einer von uns mit der Leiter rauf und sie retten. Mittlerweile hat sie aber begriffen wie man wieder von dem Baum runter kommt.

Razor Scooter

2009-04-13T10:57:00.000-07:00

Alina hat gestern zu ihrem Geburtstag diesen rasanten Scooter bekommen. Den ganzen Nachmittag ist sie mit ihren Freundinnen ums Haus geflitzt. Ich durfte ihn dann auch mal ausprobieren und ich muss sagen, selbst mir hat es riesigen Spass gemacht.

Ostern

2009-04-13T10:54:00.000-07:00

Alina und Patrick hatten gestern sehr viel Spass beim Ostereiersuchen. Vor allen Dingen Patrick hat in diesem Jahr begriffen, dass er schnell sein muss und am besten überall nachschaut wo der Osterhase die Eier wohl versteckt hat. Nachdem die Körbchen gefüllt waren, ging es ab in die Kirche. Am Nachmittag kam dann noch Besuch und ruckzuck war der Tag auch schon vorbei. Patrick ist beim Abendessen am Tisch eingeschlafen, so haben wir ihn dann völlig erschöpft in seinen Pyjama gesteckt und ab ging es in die Federn. Der kleine Mann hat 12 Stunden durchgeschlafen und war heute morgen wieder voller Energie.

Neue Technologien

2009-04-11T17:27:00.000-07:00

Frohe Ostern

2009-04-10T17:41:00.000-07:00

Am Bach, wo die Weidenkätzchen stehn, hab' ich den Osterhas gesehn.
Er lief davon als er mich sah. Ob er vor mir erschrocken war?
Plötzlich hab ich was entdeckt. Was hat er nur hinter den Weiden versteckt?
Ein Körbchen voll Eier bunt und fein, die sollen für die Kinder sein.
Osterhäschen im grünen Gras, vielen Dank für den schönen Osterspaß.

Viele liebe Ostergrüße, ganz viel Spaß bei der Eiersuche und ein schönes Osterfest wünschen euch

Jörg, Kerstin, Alina und Patrick

Reine Handarbeit

2009-04-10T17:32:00.001-07:00

Wir alle stricken unser Leben jeden Tag ein Stück weiter.
Die einen stricken liebevoll und sorgsam.
Man merkt, welche Freude es ihnen bereitet, ihr Lebenswerk zu gestalten.
Die anderen stricken mühevoll und ungern.
Man merkt, welche Kraft und Mühe es kostet, Leben jeden Tag neu aufzunehmen.
Manche wählen ein kompliziertes Muster, andere ein ganz schlichtes.
Oft ist es ein buntes Maschenwerk oder aber ein Stück in tristen Farben.
Nicht immer können wir die Farbe selber wählen, und auch die Qualität der Wolle wechselt, mal weiss und flauschig weich, mal grau und kratzig.
Und öfter lässt man eine Masche fallen oder sie fällt ohne dein Zutun und zurück bleiben Löcher und ein unvollständiges Muster.
Manchmal reisst der Faden und es hilft nur ein dicker Knoten.
Wenn wir unser Leben betrachten, wissen wir genau, welche Stellen es sind.
Und oft geschieht es, dass einer sein Strickzeug in die Ecke wirft.
Es wird für uns Menschen ein ewiges Geheimnis bleiben, wie viel Lebensfäden uns noch zu verstricken bleiben.
Du hast die Nadeln in der Hand, du kannst das Muster wechseln, die Technik oder das Werkzeug.
Nur aufziehen kannst du nichts, auch nicht ein kleines, winziges Stück!

Movie night

2009-04-10T17:14:00.000-07:00

Ja, ja eine DVD schauen und Popcorn essen.... da sind Alina und Patrick sich immer einig....

Seit vergangenen Donnerstag hat Patrick eine Brille. Er trägt sie noch nicht permanent, aber das kriegt er schon noch hin, wenn er erst einmal merkt, wie klar auf einmal seine Lieblingsstars auf dem DVD Player sind;-).

Miss Actress

2009-04-09T18:43:00.000-07:00

Being big Sister

2009-04-09T18:30:00.001-07:00

Ja Patrick, das machst du schon ganz gut.

Vielleicht den Stift noch ein wenig anders halten...

Ja, prima;-)

Das Ergebnis kann sich doch sehen lassen!

Artist of tomorrow

2009-04-04T18:29:00.001-07:00

Was bringe ich denn heute für ein Kunstwerk auf's Papier?

Also, den richtigen Stift habe ich schon mal gefunden...

Ist die Stifthaltung auch korrekt? Nicht, dass Mama mich wieder korrigiert?!

Schau mal Mama, gefällt dir mein Kunstwerk??

Übrigens, nach 24 h Brechdurchfall geht es Patrick wieder gut. Was für ein tapferes Kerlchen. Es war gerade so, als wenn nichts gewesen wäre. Ich dagegen könnte etwas Schlaf gebrauchen....

Vorwitziger und hungriger Besucher

2009-04-04T18:19:00.000-07:00

Krank

2009-04-03T04:30:00.001-07:00

Unser kleiner Mann hat einen heftigen Magen- und Darmvirus. Patrick ist wirklich ein sehr angenehmer und lieber Patient. Für die Mama ist es schrecklich mitanzusehen, wie sehr der kleine Kerl leidet und man ihm nur bedingt helfen kann. Ich drücke ihm ganz fest die Daumen, dass er es bald überstanden hat.

Just had fun

2009-04-02T05:26:00.001-07:00

Freunde

2009-03-31T17:43:00.000-07:00

Bei diesem Lachen geht einem so richtig das Herz auf....

Fußballspieler

2009-03-31T17:35:00.001-07:00

Na, da habe ich mich wohl etwas zu weit ins Tor geschmissen.....

Versuche ich es doch lieber als Stürmer????

Oder lieber als Torhüter????

Schaukeln

2009-03-24T19:29:00.000-07:00

Was für ein Lausbub! Wie könnte man diesem kleinen Kerl je etwas abschlagen???

Der Nachmittag auf dem Reiterhof

2009-03-24T19:11:00.000-07:00

Alina ganz mutig beim Voitigieren. Pferde und die Natur sind ihr größtes Hobby.

Patrick wollte natürlich auch mal schauen, wie so die Sicht vom Rücken eines Pferdes ist. Vielleicht doch ein Cowboy?

Das ist Caper, ein ganz ruhiges und geduldiges Pferd. Genau das Richtige für unsere beiden wilden Mäuse...

Alina mit ihren Freundin Camryn. Die nun auch unbedingt Reiten lernen möchte.

Die erste Zahnlücke

2009-03-24T19:08:00.000-07:00

Alina und ihre erste Zahnlücke. Sie ist so stolz darauf, denn ihre Freundinnen haben schon ganz viele neue Zähne und nun gehört sie endlich auch dazu....!!!

Kyle und Patrick

2009-03-24T18:59:00.001-07:00

Heute Nachmittag hatten wir Besuch von Patricks Freund Kyle. Die beiden sind richtige Jungs und verstehen sich auch ohne Worte...

Patricks 3. Geburtstag

2009-03-24T18:43:00.000-07:00

Den 4. Geburtstag haben wir auf dem Spielplatz mit einer Horde kleiner Jungs gefeiert.... darüber haben wir die Fotos vergessen......unverzeihlich kleiner Mann.....

Geburtstagskuchen

2009-03-24T18:33:00.000-07:00

Das war der Geburtstagskuchen für Patrick. Wenigstens 1 Foto als Erinnerung....schluchz....

Ein kleines Vogelnest

2009-03-24T18:14:00.000-07:00

Ist die Luft rein, oder ist da noch Schmidchen Schleicher in der Nähe?

Nein, die Luft scheint rein zu sein....

Oder, lieber noch einmal schauen....

Geschafft...!!!

Schmidchen Schleicher

2009-03-24T17:59:00.001-07:00

Na, ob das so eine gute Idee ist?? Die Eichhörnchen sind recht flink und bissig!!